Ucieczka od przeszlosci, Romanse
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Maya BlakeUcieczka od przeszłościTłumaczenie:Ewa Pawełek<ROZDZIAŁ PIERWSZY– No już, nie ociągaj się! Ruszaj! Dlaczego to ja zawsze muszę odwalać całą robotę?Sakis Pantelides opuścił wiosła na nieznacznie rozkołysaną wiatrem wodę. Uwielbiał ten dreszcz rado-snego podniecenia i adrenalinę, która towarzyszyła mu zawsze podczas uprawiania sportu. Uśmiechnąłsię w odpowiedzi na pełną irytacji uwagę brata.– Przestań narzekać, staruszku. To nie moja wina, że łupie cię w kościach. – Tak naprawdę Ari był odniego starszy zaledwie o dwa i pół roku, ale nie cierpiał, gdy ktoś mu wypominał wiek, z czego Sakisskwapliwie korzystał, gdy chciał się z nim trochę podrażnić. – Nie denerwuj się. Następnym razem pły-waj z Theo. On z pewnością nie będzie się ociągał.– Już to widzę. Theo zamiast wiosłować, prężyłby muskuły, próbując imponować swoim przyjaciółkompatrzącym na niego z brzegu – skwitował cierpko Ari. – Wciąż nie rozumiem, jakim cudem pięć razy zdo-był puchar w mistrzostwach świata.Sakis miarowo poruszał wiosłami, z satysfakcją spostrzegając, że nie stracił formy pomimo kilkumie-sięcznej przerwy w ulubionym sporcie. Myśląc o młodszym bracie, nie mógł się powstrzymać od uśmie-chu.– Tak, własny nieskazitelny wizerunek i kobiety, oto, co dla niego najważniejsze – odparł pogodnie. Wio-słował w doskonałej synchronizacji z bratem. Ich ruchy były płynne, rytmiczne, gdy pokonywali połowętrasy jeziora należącego do ekskluzywnego klubu wioślarskiego, kilka mil za Londynem.Sakis uśmiechał się szeroko, czując, że spływa na niego kojący spokój. Minęło sporo czasu, odkąd był tuostatnim razem, w dodatku w towarzystwie starszego brata. Zarządzanie trzema filiami przedsiębiorstwaPantelides Inc sprawiało, że nie mieli dla siebie zbyt dużo czasu. Prawdziwym cudem było, gdy udawałoim się zgrać terminarz tak, by wszyscy trzej mogli się spotkać w tym samym czasie. Długo planowaliwspólną wyprawę do klubu żeglarskiego, ale Theo w ostatniej chwili odwołał swój udział. Prywatnymjetem leciał do Rio, by zażegnać kryzys na światowym rynku. Przynajmniej tak twierdził. Sakis nie zdzi-wiłby się, gdyby się okazało, że prawda jest zupełnie inna. Jego brat, playboy, był w stanie przelecieć ty-siące mil, by spędzić jedną godzinę w towarzystwie pięknej kobiety.– Jeśli się dowiem, że wystawił nas do wiatru, już ja mu pokażę! Skonfiskuję samolot na co najmniejmiesiąc.– Powodzenia – prychnął Ari. – Według mnie narazisz się na szybką śmierć, jeśli spróbujesz stanąć nadrodze Theo. Sam wiesz, że ma fioła na punkcie kobiet. A skoro mowa o kobietach. Ta twoja wreszciezdołała oderwać wzrok od tableta i patrzy prosto na…– Wyjaśnijmy sobie jedną rzecz. Ona nie jest moją kobietą – zaprotestował ostro, spoglądając na brzeg.Brianna Moneypenny, jego asystentka, stała przy limuzynie, patrząc wprost na niego. Miał wrażenie, żecelowo ściąga go wzrokiem. Odkąd ją zatrudnił, minęło osiemnaście miesięcy i nie zdarzyło się, byw tym czasie zdradziła się z jakimikolwiek emocjami. Niezależnie od okoliczności profesjonalna, su-mienna, skuteczna i zimna jak lód. Tym razem jednak coś było nie tak…– Nie mów, że nie uległa twojemu urokowi – drążył Ari.Sakis zmarszczył brwi, na próżno starając się zapanować nad słabością, do której za nic w świecie niechciał się przyznać, a która ogarniała go zawsze, ilekroć myślał o swojej asystentce. Kiedyś, jako młodychłopak, dostał nauczkę, że lepiej trzymać romantyczne porywy na wodzy. Ulokowane niewłaściwieuczucia mogły pozostawić na duszy niezabliźnioną ranę i przypominać o straconych złudzeniach. Nauczyłsię tego, patrząc na matkę, która nigdy nie wróciła do równowagi po tym, jak ojciec złamał jej serce.Przelotne miłostki, proszę bardzo, ale żadnych trwałych związków. Natomiast romans w pracy był naj-gorszą rzeczą, na jaką mógłby sobie pozwolić. Już raz popełnił ten błąd i nie zamierzał powtórzyć go nig-dy więcej.– Och, zamknij się, Ari.– Ja się po prostu martwię. Ta dziewczyna wygląda tak, jakby zamierzała zaraz wskoczyć do wody. Chy-ba nie może się ciebie doczekać. Proszę, powiedz, że zachowałeś zdrowy rozsądek i nie przespałeś sięz nią. Pamiętasz, jakie miałeś kłopoty przez Giselle?– Mógłbyś się wreszcie odczepić? To twoje niezdrowe zainteresowanie moim życiem seksualnym zaczy-na mnie martwić.Ponownie spojrzał na Moneypenny, która przestępowała nerwowo z nogi na nogę. Tknięty złym przeczu-ciem zapragnął jak najszybciej podpłynąć do brzegu.– Czyli nic nie ma między wami? – naciskał Ari.Jakaś dziwna nuta w głosie brata doprowadziła go do szału.– Trzymaj się od niej z daleka. To najlepsza asystentka, jaką do tej pory miałem, i nie ręczę za siebie, je-śli spróbujesz ją podkupić.– Wyluzuj, braciszku. Nic złego nie miałem na myśli – zaprotestował nieco rozbawiony. – Bronisz jej jakjakiś błędny rycerz. Coś mi się wydaje, że jednak zrobiłeś to, czego nie powinieneś.Irytacja Sakisa rosła z każdą sekundą. Kiedy Ari wreszcie da mu spokój i zmieni temat?!– Posłuchaj, to, że doceniam ją jako pracownika, nie znaczy, że poszedłem z nią do łóżka. Może porozma-wiamy o two��– Panna Moneypenny jest przede wszystkim doskonałym fachowcem. Świetnie dba o moje interesy, praw-dziwy rottweiler. Żadna z poprzednich asystentek się do niej nie umywała. Jest bardzo kompetentna, a tojest najważniejsze.– No już dobrze, nie rzucaj się tak.Sakis poszukał wzrokiem Brianny. Tym razem nie czekała przy samochodzie, tylko stała na pomoście, za-słaniając się ramionami przed zimnym wiatrem. Była wystarczająco blisko, by mógł dostrzec wyraz jejtwarzy. Nie miał wątpliwości, że jest bardzo zdenerwowana i po raz kolejny w jego głowie rozległ sięostrzegawczy dzwonek. Ponadto trzymała w dłoniach ręcznik, a przecież wiedziała, że zawsze przed po-wrotem do biura korzystał z prysznica w klubie. Cokolwiek się stało, wymagało natychmiastowej inter-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
-
Menu
- Start
- Ucieczka od wolności - E. Fromm, Fromm Erich
- Ucieczka - CLAVELL JAMES, ebook txt, Ebooki w TXT
- Ucieczka z piekła - Wspomnienia satanisty, Religia i Filozofia, Religia
- Ucieczka skazańca...Un Condamné à mort s'est échappé ou... (1956) napisy, ★ MOJE TWOJE KINO
- Ucieczka w kajdanach - The Defiant Ones (1958) DVDRip.XviD.Napisy PL, AAAAAAAAAAAAAA, Mietushek
- Ucieczka na Górę Czarownic Escape to Witch Mountain (1995) Familijny, rożne
- Ucieczka z Nowego Jorku - Escape From New York (1981) # uczers, ● Carpenter
- Ucieczka z tajemniczego ogrodu - Rafał Witek e-book, Dla dzieci, młodzieży
- ustawa o radiofonii, Dziennikarstwo, Prawo mediów
- UNIT 5 - All Right on the Night, Vocabulary
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- qiubon.opx.pl