Uciszeni (Do-ga-ni) -2011 (Napisy PL), ♥DLA PAŃ (Kino na Obcasach)(1)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1736}{1841}{C:$EE8811} {Y:i}Film jest adaptacjš opartej na faktach powieci,|opisujšcej zdarzenia z 2005 roku.{1844}{1904}{Y:i}Zachmurzenie duże lub całkowite.{1907}{2000}{Y:i}Wszędzie możliwe opady deszczu|{Y:i}oraz opady niegu w centrum kraju.{2003}{2081}{Y:i}Nad ranem, na podgórzu,|mogš wystšpić zamglenia.{2087}{2180}{Y:i}Gęsta mgła może pojawić się także|na zachodnim wybrzeżu oraz na terenach górskich.{2192}{2237}{Y:i}Temperatury podobnie jak w dniu wczorajszym:{2243}{2339}{Y:i}W Seulu i Dae Jeon -2 stopnie Celsjusza.|-1 w Gwang Ju.{2342}{2399}{Y:i}W Mu Jin temperatura spadnie|1 stopień poniżej 0.{2730}{2775}{Y:i}Jeszcze nie dojechałe?{2784}{2838}Mgła jest jak mleko i nie wiem gdzie jestem.{2841}{2889}{Y:i}To znak, że jeste blisko.{2892}{2977}{Y:i}Mu Jin to naturalnie mglista okolica.{3156}{3204}- Co robi Song In?|{Y:i}- pi.{3213}{3315}{Y:i}Długo płakała za tobš|i dopiero co zasnęła.{3318}{3348}Płakała?{3354}{3432}{Y:i}Tak to jest, jak dziecko tęskni|za rodzicami.{3435}{3522}{Y:i}Ale nie martw się|i skup się na pracy.{3525}{3657}{Y:i}Nie było łatwo załatwić tš posadę,|więc skup się na niej, jasne?{5124}{5200}{C:$0066CC}Grupa SakMajKak|prezentuje:{5207}{5395}{Y:b}UCISZENI{5570}{5615}Ile czasu zajmie naprawa?{5678}{5735}Jestem zarobiony z powodu pogody,{5744}{5798}więc będzie trzeba trochę poczekać.{5936}{6034}Przepraszam, a czy kursujš stšd|autobusy do szkoły Ja Ae?{6068}{6118}Do Ja Ae?{6132}{6196}Mówi pan o tej szkole dla głuchoniemych?{6204}{6285}Placówka jest oddalona od miasta,|więc komunikacja miejska tam nie dochodzi.{6292}{6372}Za taksówkę wybulisz pan|jakie 50 000 wonów.{6555}{6594}Pojedzie pan z rozbitš szybš?{6597}{6651}Mam mało czasu.|O naprawie porozmawiamy jutro.{6678}{6732}Może pan zostawić samochód tutaj.{7039}{7104}Co z panem nie tak?{7113}{7158}Cofa pan nie patrzšc w lusterka?{7161}{7200}O czym pani mówi?|Nawet nie ruszyłem z miejsca.{7204}{7327}I mam to łyknšć, bo jestem kobietš?|Trafiłe na nieodpowiedniš osobę.{7354}{7411}Szefie, mogę pożyczyć spray?{7414}{7486}Nie do wiary.|Kto tu kogo puknšł?{7600}{7687}Kobieto, ja nawet nie odpaliłem samochodu.{7744}{7816}Tacy jak ty,|zawsze pakujš się w kłopoty.{7837}{7894}Szefie, chod tutaj i powšchaj.{7900}{7951}On jest kompletnie pijany.{8000}{8034}I co teraz będzie?{8038}{8083}Czego?{8089}{8197}Znowu zachlała wieczorem?{8375}{8416}Przepraszam.{8471}{8548}Moje ubezpieczenie pokryje naprawę.{8759}{8816}Kto tu chyba lubi ciepełko, co?{8849}{8954}Wieczorem wyskoczyłam na drinka.|Kiedy wyszłam z knajpy, szyba były już wybita.{8963}{9059}Wyglšdasz jak kole, który jš zbił i uciekł.|Ale chyba się pomyliłam.{9065}{9155}Daleko jeszcze?{9158}{9239}Ludzie z mojej profesji majš wielu wrogów.{9260}{9317}Nasza praca podobna jest to pracy policjanta.{9320}{9413}Namierzamy tych, którzy rozrabiajš po pijaku|i lubiš znęcać się nad żonš i dziećmi.{9416}{9461}Pytałem za ile dojedziemy.{9464}{9545}Niby dorosły, a niecierpliwy jak dziecko.{9576}{9647}Po co jedziesz do szkoły?{9657}{9698}Będę uczył dzieci.{9702}{9804}Serio?|Jeste nauczycielem?{9813}{9876}Znasz język migowy,|prawda?{9969}{10053}Co to znaczy?{10068}{10143}Mylę, że wiem|dlaczego masz tylu wrogów.{10425}{10549}Zadzwoń, kiedy oszacujš kwotę odszkodowania.|I nie próbuj nic kombinować.{10555}{10651}Trzymam sztamę z policjantami.{11469}{11514}Czeć.{12004}{12060}{Y:i}Tu dyrektor.{12067}{12149}{Y:i}Popro kierownika administracji,|aby tu przyszedł.{12299}{12347}A więc jeste studentem|profesora Gim?{12362}{12428}Tak.|Uczył mnie na uniwersytecie.{12446}{12524}Profesor namalował ten portret.{12533}{12581}Rozumiem.{12584}{12677}Jestem spokojny o poziom|studentów profesora Gim.{12698}{12810}Uczylimy się przez trzy lata|w jednej klasie.{12861}{13032}Gdyby nie jego specjalizacja w dziedzinie sztuki,|to pewnie skończylibymy ten sam uniwersytet.{13045}{13125}Nie musi pan być taki uprzejmy.{13129}{13167}Wręcz przeciwnie.{13177}{13263}Przecież będziesz jednym|z moich nauczycieli.{13330}{13371}A oto i kierownik administracji.{13384}{13477}To nowy nauczyciel z Seulu|rekomendowany przez samego profesora Gim.{13487}{13571}Nazywam się Gang In Ho.|Miło mi będzie z panem pracować.{13705}{13768}Po raz pierwszy widzisz|jednojajowych bliniaków?{13771}{13822}Proszę o wybaczenie.{13834}{13912}Nic nie szkodzi. Większoć ludzi,|gdy nas widzi, reaguje podobnie.{13933}{13988}Pewnie jeste zmęczony|po długiej podróży.{13990}{14074}Odpocznij przez weekend.|Zaczynasz od poniedziałku.{14086}{14161}Resztš spraw zajmie się|pan kierownik.{14170}{14239}Hyeong, jak to rozegramy?{14240}{14350}Proszę nie zapominać,|że jestemy w szkole.{14411}{14552}Panie dyrektorze,|jak mam z nim postšpić?{14558}{14636}Czyż nie wspomniałem,|kto go rekomenduje?{15093}{15147}Jaja sobie robisz?{15162}{15231}Niby z Seulu,|a taki tępy.{15241}{15385}Normalnie należy się setka, ale skoro|masz takie poparcie, to wystarczy połowa.{15448}{15553}- Mam panu zapłacić?|- A mylałe, że robotę dostaniesz za darmo?{15560}{15682}Ręce opadajš...|Pamiętaj, gotówkš.{15789}{15834}{Y:i}Fundusz Rozwoju Szkoły?{15855}{15908}Ponoć wszyscy muszš partycypować.{15918}{15993}{Y:i}Ile chcš?{16026}{16074}50 milionów wonów.{16077}{16136}{Y:i}Nie 5, tylko 50?!{16175}{16268}To i tak promocyjna cena.{16280}{16381}{Y:i}Skšd, na Boga,|mam wzišć tyle pieniędzy?{17627}{17722}Piękny rysunek.{17723}{17843}Masz zdolnoci plastyczne.{18452}{18518}Zajęcia już trwajš,|dlaczego przychodzisz dopiero teraz?{18548}{18611}Mówię do ciebie.{18740}{18791}Min Su, powiadasz?{18828}{18933}Jego brat zginšł w wypadku kolejowym|kilka dni temu.{18940}{19021}Dzieciak zdecydowanie nie jest sobš.{19031}{19128}Zmarł mu brat.|Jak tu nie być w depresji?{19165}{19275}Nie chodzi tylko o Min Su. Mam wrażenie,|że pozostałe dzieci też sš jakie dziwne.{19294}{19345}Co masz na myli?{19357}{19449}Nie potrafię wyjanić tego|w kilku słowach.{19489}{19561}To twój pierwszy raz|w takiej szkole?{19600}{19681}Nie możesz traktować tych dzieci|jak normalnych.{19693}{19783}Jeli sš upoledzone,|to już zawsze będš czuły się gorsze.{19819}{19923}Pracuję z nimi już|ponad 10 lat,{19950}{20034}jednak wcišż nie otworzyły się|przede mnš wystarczajšco.{20311}{20359}Jeon Min Su.{20423}{20522}Ojciec upoledzony umysłowo.|Miejsca pobytu matki nie ustalono.{20671}{20713}Jin Yu Ri.{20728}{20845}Upoledzenie umysłowe 3 stopnia.|Emocjonalnie na poziomie 8 latki.{20860}{20953}Zwracać szczególnš uwagę|ze względu na nadmierny apetyt.{21173}{21240}Gim Yeon Do.{21411}{21453}Sierota.{21710}{21754}Włanie skończyłem pracę.{21758}{21806}{Y:i}Jadłe obiad?{21815}{21860}Zjadłem co nieco.{21869}{21947}Karmiła Song In?{21950}{22004}{Y:i}Zjadła kilka łyżek.{22007}{22067}Dlaczego tak mało?{22070}{22163}{Y:i}Nie chciała jeć ryżu.|Chce pizzę.{22172}{22277}Jeli chciała, to trzeba było kupić.|Ile może kosztować taka pizza?{22280}{22412}{Y:i}Nie martw się, nie zagłodzę jej.|Sprawd konto bankowe, gdy dotrzesz do domu.{22457}{22498}Dostała pienišdze?{22499}{22589}{Y:i}Gdy już im zapłacisz,|to szybko zarób nowe.{23587}{23647}Jest tam kto?{23724}{23781}Czy co się stało?{23990}{24046}Co pan tu robi?{24095}{24174}Przed chwilš słyszałem jakie|dziwne dwięki zza drzwi.{24177}{24242}To nie oznacza,|że może pan wchodzić do damskiej toalety.{24243}{24319}Co będzie, gdy jakie dziecko|pana zobaczy?{24343}{24491}Jest pan tu nowy i niewiele pan widział.|Dzieciaki często wydajš dziwne odgłosy, kiedy się nudzš.{24505}{24584}A że sš głuche,|to robiš to nadzwyczaj głono.{24648}{24728}Zaraz zamykam główne wejcie.|Proszę się popieszyć.{24791}{24917}Ostatnie dochodzenie przyprawiło mnie o ból głowy.|Te dzieciaki sprawiajš kłopoty również dla nas.{24935}{25007}Panu też pewnie dały się we znaki?{25031}{25073}To nie jest jaki specjalny problem.{25082}{25160}Do zadań policji należy również|dbanie o dobre morale młodzieży.{25188}{25265}Najważniejsze,|aby dzieciaki były posłuszne.{25275}{25364}Wiele razy powtarzałem im,|aby nie opuszczały swoich pokojów nocš.{25389}{25470}Mówienie im o tym jest bezcelowe.|Przecież sš głuche.{25482}{25548}Racja.{25746}{25815}Proszę, wejd.{25830}{25917}Fundusz Rozwoju jest zgodny z prawem.{25926}{25971}Nieprawdaż, inspektorze Jang?{25984}{26080}Oczywicie. Gdybym zarabiał wystarczajšco,|to sam bym wpłacił na Fundusz.{26301}{26444}Ponoć jeste z Seulu.|Już się zaadaptowałe?{26456}{26546}Poza wiecznš mgłš, nie mamy w Mu Jin|zbyt wielu rzeczy do zaoferowania.{26582}{26635}W porzšdku, daję radę.{26636}{26722}To może wyskoczymy na drinka,|gdy znajdziesz czas?{26728}{26817}Mimo, iż miasto wyglšda na kompletnš dziurę,|to mamy tu trochę rozrywek.{26818}{26881}Mamy tu klika niezłych towarów.{26988}{27132}Min Su, to nieuprzejme|patrzyć w ten sposób na nauczyciela.{27312}{27334}Stój prosto!{27363}{27456}Czy nie uczyłem cię, że masz|okazywać mi szacunek, kiedy cię biję?{27638}{27716}Podnie się, Min Su.{27749}{27790}Witam.{27974}{28047}Panie Pak,|co tu się dzieje?{28060}{28127}Zaczekaj chwilę.{28232}{28328}Zeszłej nocy|samowolnie opucił dormitorium.{28339}{28399}Na dodatek zabrał ze sobš|dwie dziewczynki.{28409}{28541}Tak się martwiłem,|że nie spałem przez całš noc.{28604}{28706}Jego młodszy brat zginšł,|bo zrobił to samo.{28721}{28817}Panie Pak,|dyrektor pana szuka.{28971}{29057}Min Su, naprawdę nie rozumiesz|moich uczuć?{29082}{29184}Zrobi to nam obu dobrze, gdy się poddasz.|Czyż tak nie jest lepiej?{30245}{30323}Co ty robisz?|Szybko, schowaj się do rodka!{30365}{30518}Wejd do rodka!{30776}{30815}Zejd z okna!{30818}{30866}Co chcesz zrobić?{3087... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • emaginacja.xlx.pl

    •